segunda-feira, 26 de agosto de 2013

Slam da Guilhermina no Arte e Cultura na Kebrada

Ontem, dia 25 de agosto fomos fazer mais uma edição extra do nosso evento literário-performático SLAM DA GUILHERMINA em São Miguel Paulista dentro do evento Arte e Cultura da Kebrada.

Confira algumas fotos.

Mas antes de ir na Kebrada passamos pela Penha no Penharol, pista de Skate da Tiquatira.

Prestigiando o Penharol - Pista de Skate do Tiquatira

Chapéu, Kuca D'Sabre, Alcalde e Adelson

Chegando na Kebrada

Daniel Marques - Oquedizemosumbigos

Mel Duarte, Slampiã da noite
Mel Duarte
 

Alcalde, Che e Chapéu
 

Alcalde
 
 

Mauro Maurício

Adelson Cahves

 
Foto final é sagrado
Fotografia - Mundo em Foco.
 
 
Confira o vídeo

quinta-feira, 22 de agosto de 2013

Para leer Alcalde hay que tener bala en la aguja.

Si piensas que la lectura del libro Masa del autor Emerson alcalde es como desfrutar de un manjar, es mejor que lo piense dos veces. El libro no es rectilíneo está lleno de laberintos y cactus.
Las líneas de sus palabras están llenas de baches. Aconsejo a todo aquel que no esté preparado para una reflexión más profunda, es mejor que deje para leer en un momento más apropiado,
Esta obra actúa como ...una medicina, sin embargo con efectos secundarios, que van desde la indignación a la ira, pero jamás la pasividad.
Tras leer el libro nos quedamos con la pregunta: ¿cuál es nuestra responsabilidad en este mundo, que estamos haciendo para mejorar este planeta injusto?
El autor dijo en uno de sus poemas que “no es posible ser florcita, que al ver la policía se queda helada. Tenemos que ser fuertes periferia plantada.”

Claudia Canto
Periodista
 
 

quarta-feira, 21 de agosto de 2013

Evento Ninguém lê (A) MASSA

A publicação de um livro independente é uma guerrilha que enfrentamos no front dos saraus da periferia na luta e na contra mão do mercado editorial. O bar se tornou o centro cultural mais ativo que a própria estrutura física de uma Casa de Cultura. A divulgação e democratização da literatura é uma proliferação de praga. Quase todas as semanas um lançamento. E quem lê esses livros? E o que pensam a cerca do que leram?

Percebendo essa ausência de debate aprofundado nas obras surge o projeto Ninguém Lê coordenado por, que ainda dizem serem meus amigos, Ni Brisante e Victor Rodrigues. Tenho a honra e a responsabilidade de abrir esses trabalhos. O máximo que recebo de retorno são comentários e geralmente pouco críticos. Mais do que analisar minha obra acredito que este exercício de reflexão será importante para cada leitor e ou escritor que vier com o intuito de pensar a literatura para além deste livro. Levantando problemáticas do conteúdo e principalmente da forma da (nossa) literatura periférica contemporânea.

Estrei presente, mas não para me defender e sim para ouvir e, se puder, também para colaborar apresentando elementos que possam corroborar com o debate.

Se ninguém leu, quem vai a este evento?

 
Daniel MInchoni literalmente lendo a Massa

Lâmia Brito lendo a Massa

 
Evento: Ninguém lê

Livro: (A) MASSA poesias e dramaturgias, de Emerson Alcalde.

Dia 02/09

Horário: às 19h

Local: Galeria Olido. Sala vitrine.

 

 

domingo, 18 de agosto de 2013

Pela Mina - poesia sonorizada

Clique aqui e ouça a poesia

Pela Mina - poesia musicada

MARATONA DE SLAM POETRY SP


Atenção Poetas Slammers!

A última semana de agosto será um marco para o SLAM NO BRASIL. Pela primeira vez, (depois será normal) na mesma semana, terão três slams valendo vaga pra final. Cada Slam faz sua final e seu vencedor disputará o SLAM SP e o vencedor desta será o representante do Brasil na Copa do Mundo de Poesia que acontece na França, Paris. E além destas etapas oficiais teremos mais cinco edições extras. As edições extras tem por objetivos expandir a modalidade e o fortalecimento dos coletivos organizadores.

Sabe quem ganha num campeonato de Spoken Word?

A Poesia.

Quando se joga valendo é mais bonito.
 

Agenda dos Slams de SP do histórico mês de agosto
 
OFICIAIS
 

Dia 26
Slam do 13
 

Dia 28
Slam do Grito

 
Dia 30
Slam da Guilhermina
 

EXTRAS


SLAM DA GUILHERMINA
Dia 25/08 – Arte e cultura na Kebrada – São Miguel Paulista

Horário: 18h

ZAP-SLAM

Dia 28/08 - Fábricas de Cultura - JARDIM SÃO LUÍS
Dia 29/08 - Fábricas de Cultura - CAPÃO REDONDO
Dia 30/08 - Fábricas de Cultura - JAÇANÃ
Dia 31/08 - Fábricas de Cultura - VILA NOVA CACHOEIRINHA

Horário: 15h
 






 

quinta-feira, 15 de agosto de 2013

La Masa


MASA

 

M-A-S-A. Masa. Amasar. La masa. ¡La masa!

Yo soy la masa. Voluminosa. Grandiosa. ¡Máxima!

Atrapa, juega, lanza, pasa OOO

Apriete, crezco, parezco, listo para la torta

Cuando mayor sea mejor. Con la harina y el polvo.

Pasa más débil y más delgada

Fácil de ser cortada, en forma, moldeada. Consumida.

La masificación. Amorfa sin cristalina.

 

Soy grande, pero no importante

Soy igual a la brabante

Que sirve para atar y no valoriza lo bastante

Puedo proteger el relleno que va al medio

Estoy en el borde. Estoy tirado al escantillo

Recoger a las uvas pasas, argamasa en la taza. ¡Oh, qué gracia!

 

Masa. Amasar. La masa. ¡La masa!

Yo soy la masa, voy al estadio ver a un partido

Con torcida peleada, economizo en la comida

Mi equipo de fútbol  masacrado. Vuelvo a mi casa arrugado

En un barrio amontonado

Cansado a la choza

Sentado en el sofá destrozado

Ver la tele,  me alegro de tener la última distracción

¡Aun hay la comunicación!

 

Yo no soy un perro, ya te he dicho que soy masa y me acuesto

Yo, como  una masa, necesito enfriarme

Pá después ser usada, si termino enojado, y no sirve

¿Quién está demasiadamente caliente puede quemar y reventar?

Pero, yo no soy hecho para pensar, filosofar. Solo amasar, rellenar, rollar.

Mañana es lunes y debe continuar

Masa. Amasar. La masa. ¡A la masa!

 

Eu vi Neymar


YO HE VISTO NEYMAR

 

Yo he visto Neymar

He visto jugar

Hacer que escena árbitro silbar

Hacer la escena para continuar en cartaz

Con el espectáculo no sólo está cambiando el marcar

 

Sin embargo, el estado de excitación por las arterias palpitantes

¿Quién está buscando sólo resultado?

El tiro justo en la lotería

Agarra un juego técnico y aburrido

Con el juego estaba hecho y vivido

 

Yo he visto Neymar

He visto amar

queriendo mostrar

su acción sobre la televisión

Visto a otros que estaban preocupados sólo

con la tabla de puntuación

he visto perder he visto llorar he visto ganar

he visto la esperanza de que no entraría a jugar

a los jugadores que vienen a romper su amar

 

Yo he visto Neymar

Y he visto otro jugador hacer un gol

Pero he visto él hacer un gran gol

He visto él cantar en sol

Riéndose mucho

Y como se reía

Ojo para los medianos

El último de los mohicanos

 

Neymar

He visto hablar, charlar

Ellos están creando un monstruo en el interior del Santos

Hombre, él es un actor y esta película es de terror

Miedo? Todavía hay tiempo para ver en el sofá

El Pánico le da las sandalias de la humildad

He visto Neymar

 

Bajé de la montaña y fue a la mar

Ver Neymar Vaya Neymar

Tú eres la estrella brillará

NEYMAR

Por mucho que muchos te reproveen

Usted hizo muchos muchachitos

estar orgulloso de ser joven

NEYMAR

Vaya dará una parada

 

Ven a bailar poco que celebrar

Al final, yo estaba allí

No he visto o visto Garrincha y Pelé juegar

Pero un día, puedo hablar cuando esté viejo

Yo he visto Neymar

Senhor da Limpeza em espanhol


SEÑOR DE LIMPIEZA

 

Yo soy el señor de limpieza. Mi trabajo es hacer la ciudad una belleza. Un lugar donde no haya suciedad, ni aquí ni allá. Todo va a estar limpio y ordenado, un campo limpio, sin Ángela, sin Miriam, sin  misión en una gran Olimpia. Bela Cintra se unirá a todos, sin hacer un azul mucho semita. Como un paraíso en sur de Mariana, Madalena, Ana Rosa y formando un árbol genealógico de verde y azul. Liberdade se puede ver el ponte estaiada pone fin al Sabotaje,  quemando camino de Brooklin Sul.

¡Tire el agua para arriba! ¡Viene, viene llegando la limpieza! ¡Barridos, Barridos! ¡Voy a barrer! ¿Lo que ves? ¿Estoy trabajando y tú? ¡Va para allá! ¡Donde nadie pueda te mirar, y así podrás vivir!

Voy a tomar Augusta la angustia de puta que dio la luz a los hijos de café que ahora luchan a las cañas y te parecen el pueblo de Ghana que viene al Arrasta-pé.

Paulista voy dejar Bela Vista con el blanco y negro de la choza y te vas para el Capão con su Bixigão. Solo Consolação, los jardines, Pinheiros, y Campos belos. Y  una nueva luz con misa de Frei Caneca bendiga ese nuevo castillo.

Tengo que dejar esta plaza sin mancha y sin defectos. República se verá Colonia. La llovizna caerá en forma de nieve sobre los cedros, al igual en Polonia.

Las palabras ordenadas son: revitalizar, desodorizar, aclarar. Una política que realmente sea de verdad, transparente. Junto al medio ambiente en una separación de color, reciclaje de ideas que socialismo congeló. Para una disciplina mas correcta, también se borra el graffiti y pixação y en el lugar interpretando obras del renacimiento. Y las frases de Goethe y Nietzche, la educación de los laicos pobres y tristes.

Las fachadas de las tiendas han perfeccionado estética, una referencia a Bauhaus y una arquitectura fascinada. Acristalamiento, cerámica alemana. Hamburguesa sólo de Hamburgo. En la radio, sólo van escuchar las canciones de Wagner y dictar un nuevo ritmo para el avance de raza humana.

Los residentes de las calles inmaculadas sentirán orgullo de vivir y pasear y ver la madrugada junto a las personas limpias y bien pulidas. Y para completar este proceso  HIGIENIOPOLIZACIÓN sólo le faltaba adoptar el idioma local, como el ALEMÁN.

Loqueellatenía - Oqueelatinha


¿Loqueellatenía?

 

La señora estaba caminando por la calle cuando  se cayó

¿Lo que ella tenía?

¿Mareos, dolor, hambre, frío?

¿Loqueellatenía?

No se sabe, ella no dijo lo que tenía

¡Ojala! ¿Has visto?

¿Pero, qué era?

Había un perro que yacía tiritando.

Ladró, lamió su tía.

La multitud se detuvo para preguntarle lo que tenía

¿Loqueellatenía?

Antes, la gente no le preguntó lo que tenía

Pero ahora todo el mundo quiere saber LO QUE ELLA tenía

La tenía Si tenía Do tenía Fa tenía Sol tenía

PRE tenía

Entonces, ¿qué es latiña?

Una lata pequeña – ¿el antónimo de latón?

¡No! ¿No? ¿¡No!?

La señora morió en el suelo

Abrazado con lo único que tenía;

Sus chatarras

 

 

 

 

 

 

Afrô - poesia e clipe


A FRÔ

Por: Emerson Alcalde

Seja como for Seja como flor

Em seca que for cultive o amor

Que ele ou ela virá

Beijará AfroDite dirá

Se precisar afrô afrontará

Mas quem vier pra sentir sem tirar sentirá

 

Se te plantaram tu é planta

Então seja como flor

Tua semente foi plantada em terra preta

por mãos sofridas

E não no algodão artificial do cientista

 

Eu falo em nome das rosas despedaçadas

pelos cravos cravinhos cravocratas

Ossain olha a mim não esqueça

Seja como for cresça Seja como flor floresça

Não é pra ser florido é pra ser floral

Igual uma cereja no imenso cerejal

 

Simbolize a paz a morte em maços de florais

Mas principalmente os desejos sexuais

Você tem preço só pro vendedor de flor

Pros amantes tu tens valor

 

Seja como for negô Seja como for negá

Mas não vai negar

A sua raiz

Ela cresce pra baixo pra você poder subir

 

No verão se feche pra se nutrir

Depois se abrir e ajudar as outras a florir

Você nasceu na rua foi pisada e tachada de feia

Cresceu fora da mata

foi usada e largada após a serenata

 

Entendeu agora por que não da pra ser florzinha

Que ao ver o guardinha gela?

Tem que ser forte que nem a planta favela

Reagir Resistir

Proteger a sua floribela na primavera

A reprodução

 

E quando mudar a estação

Não fique parado na anterior

Seja como flor

Floração

O mundo não para girassol

Cai a chuva e vem o sol

Não se preocupe se isso vier a desbotar a sua cor

Porque a sua essência é vermelha

E será sempre AFRÔ.

 

Sr. da Limpeza


SENHOR DA LIMPEZA

Sou o senhor da limpeza. Minha função é tornar a cidade uma beleza. Um lugar que não exista sujeira, nem ali nem aqui, nem lá nem cá poeira. Comigo tudo ficará puro e limpo, um campo limpo sem Ângela, sem Miriam, sem Missionária em uma grande Olímpia. Juntarei toda a Bela Cintra sem semita num monte azul, um paraíso igual no sul com Mariana, Madalena, Ana e Rosa formando a árvore genealógica de ótica verde e azul. A Liberdade será assistida da ponte estaiada acabando com a sabotagem, queimando o canão do Brooklin Sul.

Joga água lá pra cima! Vem, vem chegando a faxina! Varre, varre! Vou varrer! Tá me olhando assim por quê? Estou trabalhando e você? Vá pra lá! Onde ninguém possa te ver, lá sim poderás viver!

Vou tirar da Augusta a angústia da puta que pariu os filhos do café que agora abriga os da cana que parecem o povo de Gana que vêm no arrasta-pé.

Na Paulista vou deixar a Bela Vista com o branco casarão e o negro barracão vai-vai lá pro Capão com o seu Bixigão. Só consolação, os jardins, os pinheiros, os campos belos. E uma nova Luz com missa de Frei Caneca abençoando esse novo castelo.

Tenho que deixar essa praça sem mancha, sem jaça. A República vai parecer Colônia. A garoa vai cair como neve sobre cedros, igualzinho na Polônia.

As palavras de ordem são: revitalizar, desinfetar, clarear. Uma política que realmente se diga; transparente. Aliada com o meio ambiente em uma separação por cor, reciclando idéias arianas que o socialismo gelou. Pela maneira mais correta e disciplinar da coleta seletiva, também apagarão dos muros grafite e pixação e no lugar, reprodução de obras renascentistas. E frases de Goethe e Nietzsche, educando os leigos pobres e tristes.  

As fachadas dos comércios terão estética refinada, referência a Bauhaus e uma arquitetura fascinada. Vidraças, cerâmica germânica. Lanches só de Hamburgo. Nas rádios, só se escutarão canções wagnerianas ditando um novo ritmo para o avanço da raça humana.

Ruas imaculadas moradores sentirão orgulho de residir e poder dar um passeio ver o asseio de madrugada ao lado de pessoas polidas e bem asseadas. E para completar esse processo de HIGIENIOPOLIZAÇÃO só faltará adotar como idioma local o ALEMÃO.

Por: Emerson ALCALDE

Somos Todos Daleste

Precisava dizer essas palavras


SOMOS TODOS DALESTE

Tabela, função

Tabela, função        

                                         Da leste. Do cangaíba. Do Morro da Fé

Tabela, função

Tabela, função

 

Daniel,

Tinha apenas 20 e não foi por um 38

Mais uma ponto 40

Somado os 60 mil por mês

Resultado uma tabela sangrenta

 

Em teu olhar

a inocência de um menino

que só queria cantar              Funk

Sua mãe nem estava viva

pra dizer que era Mãe de Traficante

 

Seu pai foi o herói

O príncipe entrou para uma trama sem claquete

E seu fim não foi fora de cena

como em Macbeth

Sua morte foi em cena aberta

igual Hamlet Máquinas

Fotográficas registraram

A cerimonia interrompida

 

Seu mestre atingido

covardemente por esse vil

Por mais que descordasse das apelações sexuais

e principalmente infantil

Fiquei completamente abalado

Piadas não posso admitir

Quando um roqueiro morre não vejo ninguém ri

 

Todos os aplicativos estão num único pancadão

Talvez seja difícil entender a Ostentação

Se a merenda escolar não foi sua única refeição

Certou ou não?

Lógico que estão na lógica mercadológica

 

Estamos de luto por um menino morto

em sua fase mais produtiva

Exercendo seu oficio

Somos artistas o palco é sagrado

Feriram o princípio

 

Seu último dia

Suas últimas palavras: Tabela, função

Era noite de São João

E o estouro não foi de rojão

O fogo veio do ferro varando-o

Calando um jovem com o microfone rimando

 

Daleste

Você chegou e saiu fora

E a nossa quebrada ta assim

Vertendo Lágrimas de Sofrimento pelo seu fim

Suas musicas são as trilhas sonoras destas ruas agora

 

Nosso luto não será o silencio será a luta

Ao som das caixinhas e as frases nos cartazes

SOMOS TODOS DALESTE

Contra o extermínio meliante

Que perseguiu a capoeira

Já perseguiu o rap

E hoje persegue o funk

 

Ao invés de culpar os funkeiros

Pela molecada não ter futuro

por que não descer do salto e voltar a comunidade

E fazer evento com o mínimo

ou todo mundo aqui é celebridade?

Mais amor menos recalque, por favor.

 

Não deu tempo de fazer uma poesia com você

Mas essa foi a minha parte

E será sempre incompleta

Porém terei que fechar

Pra poder recitar e convidar

Esses moleques pro sarau

Pra verem que existem outras ostentações

Além do bem material
 
                                                                                                                              por: Emerson Alcalde